Η συγγραφέας των παιδιών, μικρών και μεγάλων, που αγαπήθηκε σε όλο τον κόσμο. Βίντεο

Σαν σήμερα, 27 Φεβρουαρίου 2020, πέθανε η εμβληματική Ελληνίδα πεζογράφος Άλκη Ζέη.

Πολυγραφότατη, με αστείρευτη έμπνευση υπήρξε η συγγραφέας που συνέδεσε το όνομά της με το παιδικό βιβλίο. Πολλά από τα έργα της γράφτηκαν όσο εκείνη ήταν ακόμα εξόριστη με το σύζυγό της Γιώργο Σεβαστίκογλου.

Η σχέση της με το γράψιμο ξεκίνησε από τα γυμνασιακά της χρόνια, γράφοντας έργα για το κουκλοθέατρο, διηγήματα και νουβέλες, που δημοσιεύονταν σε διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά.

Ο καθαρός τρόπος γραφής της, η γλωσσική αρτιότητα, η κριτική στάση απέναντι σε πρόσωπα και καταστάσεις, το χιούμορ και η διεισδυτική ματιά στα γεγονότα, είναι τα χαρακτηριστικά των έργων της Άλκης Ζέη που το έχουν κάνει να αγαπηθεί από το ελληνικό και το ξένο αναγνωστικό κοινό.

Εκτός από την «Αρραβωνιαστικιά του Αχιλλέα», τα βιβλία της απευθύνονται κυρίως στα παιδιά και τους εφήβους, πάντα όμως διαβάζονται με μεγάλη ευχαρίστηση και από τους ενήλικες. Εμπνέονται από προσωπικές της εμπειρίες υφαίνοντας την υπόθεσή τους παράλληλα με ιστορικά γεγονότα. Τα θέματα που πραγματεύονται είναι καθημερινά και πανανθρώπινα.

Το «Καπλάνι της βιτρίνας», το πρώτο της μυθιστόρημα, υπήρξε έργο – σταθμός για την ελληνική παιδική λογοτεχνία και θεωρείται πλέον ένα κλασικό έργο της παγκόσμιας λογοτεχνίας για παιδιά, με συνεχείς επανεκδόσεις από το 1963 που πρωτοκυκλοφόρησε στην Ελλάδα και πολλές μεταφράσεις και διακρίσεις στο εξωτερικό.

Τα βιβλία της «Σπανιόλικα παπούτσια και άλλες ιστορίες» και «Με μολύβι φάμπερ νούμερο 2» αποτελούν ιδιότητες αυτοβιογραφίες της συγγραφέα με πολιτικά και υπαρξιακά στοιχεία που διατρέχουν όλη της τη ζωή.

Τα έργα της μεταφράστηκαν σε πάνω από 20 γλώσσες σε πολλές χώρες ανά τον κόσμο.

Η Άλκη Ζέη έγινε πρέσβειρα της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας στο εξωτερικό, καθώς το σύνολο του έργου της είναι μεταφρασμένο και κυκλοφορεί σε πολλές χώρες ανά τον κόσμο. Η ίδια έχει επίσης μεταφράσει από τα γαλλικά, τα ιταλικά και τα ρωσικά αρκετά βιβλία, ανάμεσα στα οποία έργα των Τζιάννι Ροντάρι και Βέρα Πανόβα.

Από το αρχείο της ΕΡΤ σας παρουσιάζουμε απόσπασμα από το επεισόδιο-αφιέρωμα στη ζωή και το έργο της Άλκης Ζέη, της σειράς ντοκιμαντέρ «ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ» του Γιώργου και της Ηρώς Σγουράκη, σε σκηνοθεσία Σπύρου Μιχαλόπουλου και παραγωγής 1994-95.