«Γοργόνες και Μάγκες»: Γιατί τα γυρίσματα ξεσήκωσαν ολόκληρο το νησί. Απίστευτες ιστορίες

Η ταινία «Γοργόνες και Μάγκες» (1968) του Γιάννη Δαλιανίδη είναι ίσως το πιο εμβληματικό και λαμπερό μιούζικαλ της Φίνος Φιλμ. Αν και η Ύδρα ήταν ήδη διάσημη στους καλλιτεχνικούς κύκλους του εξωτερικού, τα γυρίσματα εκείνο το καλοκαίρι ξεσήκωσαν ολόκληρο το νησί. Δημιουργήθηκαν απίστευτες ιστορίες ανάμεσα στους κατοίκους και το καστ.

«Απόβαση» στα Καμίνια αντί για το λιμάνι

Για να αποφύγει το κοσμικό πλήθος του κεντρικού λιμανιού, ο Δαλιανίδης επέλεξε να κάνει τα περισσότερα γυρίσματα στο γραφικό, ψαράδικο οικισμό Καμίνια της Ύδρας. Εκεί βρισκόταν και η περίφημη παραδοσιακή ταβέρνα (ένα ιστορικό κτίριο του 1786 που κάποτε κατοικήθηκε από τον ναύαρχο Μιαούλη). Σε αυτήν την ταβέρνα γυρίστηκαν οι σκηνές με τον Διονύση Παπαγιαννόπουλο και τον Χρόνη Εξαρχάκο. Παράλληλα, οι ντόπιοι ψαράδες παρατούσαν τα δίχτυα τους κάθε μέρα για να παρακολουθήσουν τις πρόβες των χορευτικών. Επιπλέον, οι νοικοκυρές κερνούσαν το συνεργείο σπιτική λεμονάδα και γλυκά του κουταλιού.

Ξυπόλυτοι στα κοτρώνια για χάρη της Μάρθας

Οι κάτοικοι του νησιού θυμούνταν για χρόνια το επικό γύρισμα του τραγουδιού «Ο άντρας που θα παντρευτώ» με τη Μάρθα Καραγιάννη. Η χορογραφία απαιτούσε από τη Μάρθα και τις ντόπιες κοπέλες που επιστρατεύτηκαν ως κομπάρσοι να χορεύουν εντελώς ξυπόλυτες πάνω στα σοκάκια και τις πέτρες! Επίσης, ο ήλιος έκαιγε τις πλάκες και τα κοτρώνια πλήγωναν τα πόδια τους. Όμως, οι κοπέλες της Ύδρας, παρασυρμένες από το κέφι και τη ζωντάνια της Καραγιάννη, έσφιγγαν τα δόντια και χόρευαν με την ψυχή τους. Έτσι, κέρδισαν το αυθόρμητο χειροκρότημα όλου του χωριού.

Το «μυστικό» αρχοντικό του Μπάρμπα-Θωμά

Ένα από τα μεγαλύτερα μπερδέματα για τους επισκέπτες του νησιού αφορά το σπίτι του Μπάρμπα-Θωμά (Παπαγιαννόπουλος) και της κόρης του, Μαρίνας (Νόρα Βαλσάμη). Ενώ στην ταινία βλέπουμε τους ηθοποιούς να μπαίνουν σε ένα πανέμορφο, παραδοσιακό αρχοντικό στην Ύδρα, στην πραγματικότητα το εσωτερικό του σπιτιού δεν υπήρχε στο νησί! Όπως συνέβαινε συχνά τότε, το εσωτερικό με τη σκάλα, τα έπιπλα και το σαλόνι ήταν σκηνικό κατασκευασμένο στα στούντιο της Φίνος Φιλμ στην Αθήνα. Για αυτό, οι ντόπιοι γελούσαν όταν έβλεπαν τουρίστες να ψάχνουν στα στενά των Καμινίων για να βρουν… το εσωτερικό του σπιτιού!

Τα «αμερικανάκια» και το πολιτισμικό σοκ

Η Ύδρα του ’68 ζούσε μια αντίθεση: από τη μία οι παραδοσιακοί, αυστηροί νησιώτες και από την άλλη οι πλούσιοι ξένοι τουρίστες (τα «αμερικανάκια» όπως τους έλεγε ο Εξαρχάκος στην ταινία). Οι κάτοικοι έβλεπαν τους ηθοποιούς (όπως τον Φαίδωνα Γεωργίτση και τη Μαίρη Χρονοπούλου) να ενσαρκώνουν τέλεια αυτή την κόντρα της εποχής.

Επιπλέον, στη σκηνή όπου οι τουρίστες χορεύουν ξέφρενα «σέικ» στο λιμάνι, πολλοί από τους πραγματικούς τουρίστες που έκαναν διακοπές στο νησί μπήκαν αυθόρμητα στο πλάνο. Άρχισαν να χορεύουν μαζί με τους ηθοποιούς, νομίζοντας ότι πρόκειται για αληθινό πάρτι!